wcp的部落格

欣賞魯米的詩—大島櫻

 魯米的全名是莫拉維·賈拉魯丁·魯米（Molana Jalaluddin Rumi）。當時的土耳其人稱東羅馬帝國為魯姆（Rum），魯米（Rumi）的意思就是來自東羅馬帝國。他的出生地是在巴爾赫（Balkh，位於今阿富汗境內），所以他還有一個名字叫巴爾希（Balkhi），但魯米這個名字更為常用。他原名叫穆罕默德，賈拉魯丁則是他的稱號，意思是宗教聖人，後來他也被尊稱為莫拉維，意思是大師、長老。(資料來自網路:台灣wiki )

魯米的詩歌所表達的是人類永恆不變的主題：愛情、生命、死亡；對真主的愛，以及與真主合一是魯米詩歌尤具特色的主題。

詩一:

我們是鏡子，也是鏡中的容顏。

我們品嘗此刻，來自永生的味道，

我們是苦痛，也是苦痛的救星。我們是

甜蜜，清涼的水，也是潑水的罐子。

詩二:

從我聽到自己的初戀故事那一刻起

我開始尋找你，對於這有多盲目

一無所知。

愛人們並不最終在某處相見。

他們始終與彼此為伴。

詩三:

在苦痛中，我呼吸得更加自如。

聖潔的孩童從房子里跑出，大聲叫嚷，

我聽見了溫柔。

在九層幻覺之下，不管那是怎樣的光線，

照耀在任何事物表面，或大地自身

我看到你的容顏。

詩四:

位於那廣博的奧妙之中，

我們並不真正擁有什麼。

而這讓我們心感身受的競爭又是為何?

在我們離開之前，依次，從同一扇門中經過？

大島櫻

白色花朵中有著類似星星的圖騰紅色的花蕊讓大島櫻別具色

與好友共同看花賞詩